ответов
всего
Вопрос
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. Скажите, пожалуйста, как правильно перевести следцющее выражение: "О, Аллах, пока я жив, защити меня, как Ты защищаешь рабов своих, а после смерти прости грехи мои и помилуй." Боюсь ошибиться в переводе, учитывая специфику арабского языка. Не знаю, к кому еще обратиться.
Убайдулло Нарзулло
30 Haziran 2017 - 05:54
Разное
Ва алейкум ассалам ва рахматуллахи ва баракатух. Я не совсем понял вопрос, на какой язык Вы имеете в виду перевести это выражение? С русского на арабский? Если Вы имеете в виду с арабского на русский, то Вы уже перевели его.
Популярные имамы
Abildinov Rahimjan Aldashevich
Языки:
Türkçe,
Қазақша
77
ответов
всего
всего
48
часов
на ответ
на ответ
20
ждут
ответа
ответа
Узнавай обо всех событиях
мусульманского мира через
приложение HalalGuide
мусульманского мира через
приложение HalalGuide
Thank you!
The application for
edits point accepted
The application for
edits point accepted
Edits will be added
after verification, you
there will come a notification
in the personal Cabinet
Вам начислено - 20 ₽
Хорошо